www.zalozfirmu.cz

Blog- Nature and tea

<<

Gwynnbleid

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 403

Registrován: 29. 7. 2009 15:00

Bydliště: Bratislava, Slovensko

Příspěvek 14. 3. 2013 14:42

Blog- Nature and tea

Obrázek

Autor: Branislav Boďa (Gwynnbleid)

Jazyk: Anglický, v budúcnosti asi bilinguálny

Primárne zameranie: Pu erh, Yixing, Autorská keramika

O blogu: Blog slúži na sprostredkovanie môjho pohľadu na čaj, hlavne teda na dokumentáciu tea sessions v prírode.

Komerčnosť : osobný blog, ale pracujem už cca 3-4 roky v rôznych čajovniach, organizujem akcie, ochutnávky
<<

Dzin Tea Racer

Uživatelský avatar

Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 9397

Registrován: 5. 1. 2008 00:18

Bydliště: Jihočech

Příspěvek 14. 3. 2013 19:23

Re: Blog- Nature and tea

Narazili jsme na první problém. Lidé co sem chodí jsou bez vyjímky Česi nebo Slováci a odkaz na anglicky mluvící blog je trochu problém. Dost dobře nechápu proč nemluví slovensky a jako bonus anglicky, proč se lidé stydí za svůj rodný jazyk. A i tak reklama na CZ foru na AN blog je o nicem a naopak.
Dalo by se to asi řešit i dadgetem co to prekladá kdyby se tam dal. Musíme to nějak ještě pořešit.
Čaj nespojuje jen kultury, ale lidi a hlavně jejich duše... :roll:
Obrázek
Obrázek
Používám DROPBOX ZDARMA na ukládání fotografií, dokumentů a záloh.
Budete přesměrování na stránku HLEDÁNÍ kde je dole na tlačítko DONATE.
<<

tomdo

Uživatelský avatar

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 244

Registrován: 27. 7. 2009 11:41

Příspěvek 14. 3. 2013 22:06

Re: Blog- Nature and tea

Ale ne, tak takhle prostě osloví víc lidí, navíc je komunita širší, víc lidí z ČR a SR píše blog anglicky. Já v tom prostě nevidím problém, většina lidí anglicky umí. Samozřejmě že odkaz na české fórum zaujme asi málo lidí, ale každý nový návštěvník dobrý. Obsah blogu je zajímavý a to je hlavní.
Nápoj jako nejsladší rosa z nebes.

碁 go
<<

Dzin Tea Racer

Uživatelský avatar

Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 9397

Registrován: 5. 1. 2008 00:18

Bydliště: Jihočech

Příspěvek 14. 3. 2013 22:11

Re: Blog- Nature and tea

Neosloví.
Kdybych já takhle přemýšlel, tak nikdy nevznikne tohle forum ani tea-earth. Dělal jsem to právě pro naším jazykem mluvící lidi. Pro ty co umí AN natolik dobře že znají odborné termíny pro čaje, by to bylo zbytečné.
Pro angličana je zbytečné chodit sem, pro čecha zbytečné chodit na an stránky. Takže přínos nulový.
Je naprosto mizivé procento lidí co si v angličtině přečte detailní popis čaje a jeho podrobnosti. Naopak většina lidí z CR, bude uplne ignorovat AN stránky. Tam si maximálně koupí čaje a na AN shopy fatk odkazovat už vůbec nebudeme.
Jediné co mi díky AN odkazů zbylo, je to že mi periodicky chodi nabidky s čaji od japonskych a čínských prodejců, ikdyž jsem jim psal že čaje neprodavam. To samé by chodilo vám všem.
Čaj nespojuje jen kultury, ale lidi a hlavně jejich duše... :roll:
Obrázek
Obrázek
Používám DROPBOX ZDARMA na ukládání fotografií, dokumentů a záloh.
Budete přesměrování na stránku HLEDÁNÍ kde je dole na tlačítko DONATE.
<<

Jamo

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 449

Registrován: 25. 9. 2012 17:01

Bydliště: Praha(teda nedaleko)/Presov (SR)

Příspěvek 15. 3. 2013 09:54

Re: Blog- Nature and tea

dzine nesuhlasim, clanky o caji citam v eng aj CZ/SK a bez ohladu nato v akom jazyku to je pisane to ma prinos, navyse je len dobre pokial by si niekto zlepsil slovnu zasobu v anglictine, niektore publikacie v CZ/SK preklade niesu
ak mas nadhernu manzelku ocarujucu milenku ak vlasnis skvele auto ak nemas problem s danovym uradom ak vzdy ked vyjdes von na ulicu svieti na teba jasne slnko a ludia sa na teba usmievaju...
je cas skoncit s narkotikami
<<

Dzin Tea Racer

Uživatelský avatar

Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 9397

Registrován: 5. 1. 2008 00:18

Bydliště: Jihočech

Příspěvek 15. 3. 2013 11:14

Re: Blog- Nature and tea

Odpovidas na zcela neco jineho. Cti co chces, umis an dobre. Vetsina lidi neumi ani poradit cestu. Aby jsi rozumel clanku o degustaci, musis mit brilantni znalost an. Tu ma male procento lidi.
Ale to je mimo tema. Jde tu o to ze odkaz na an strankach nema pro nas zadny vyznam, dokonce naopak, spam s nabidkami. To opravdu ne, tydne blokuji obchodniky s caji co si i po opakovanem vysvetleni mysli ze jsme prodejci. Ja se an domluvim, ale patrim mezi lidi co si chteji pri caji odpocinout a Bodovo stranky nectu, prestoze ho povazuji za odbornika z jisteho uhlu. Ale nebavi me to louskat AN. Obrovska skoda, pritom napsat to slovensky by zabralo mene casu...A an by mohla byt take..
Čaj nespojuje jen kultury, ale lidi a hlavně jejich duše... :roll:
Obrázek
Obrázek
Používám DROPBOX ZDARMA na ukládání fotografií, dokumentů a záloh.
Budete přesměrování na stránku HLEDÁNÍ kde je dole na tlačítko DONATE.
<<

Gwynnbleid

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 403

Registrován: 29. 7. 2009 15:00

Bydliště: Bratislava, Slovensko

Příspěvek 15. 3. 2013 11:55

Re: Blog- Nature and tea

Moj blog som sem daval hlavne ako "vzorovy zapis" ajtak ekd si vsimnete, je dost dlho neaktualizovany. Anglictinu som volil pre to, ze som sa v nej chcel zdokonalit (resp. nestratit slovnu zasobu) a obsiahnut sirsi pocet ludi. Ale posledne som dospel k rozhodnutiu ze ho budem pisat dvojjazicne.
<<

Dzin Tea Racer

Uživatelský avatar

Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 9397

Registrován: 5. 1. 2008 00:18

Bydliště: Jihočech

Příspěvek 15. 3. 2013 15:50

Re: Blog- Nature and tea

To by byl přínos hlavne pro české a slovenské pisatele. Mám rád tvůj styl popisu čajů....
Čaj nespojuje jen kultury, ale lidi a hlavně jejich duše... :roll:
Obrázek
Obrázek
Používám DROPBOX ZDARMA na ukládání fotografií, dokumentů a záloh.
Budete přesměrování na stránku HLEDÁNÍ kde je dole na tlačítko DONATE.
<<

Gwynnbleid

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 403

Registrován: 29. 7. 2009 15:00

Bydliště: Bratislava, Slovensko

Příspěvek 18. 3. 2013 17:56

Re: Blog- Nature and tea

Nový mini post Takže akonáhle vyzdraviem a bude u mňa aspoň trochu lepšie svetlo ako v Mordore, tak začnem písať už dvojjazyčne :-) ale asi skôr štýlom jeden blog EN druhý SK. Lebo keď je to v jednom poste, tak mi to vizuálne moc nesedí :-) Prijímam hocaké pripomienky a návrhy!
<<

Pyroh

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 195

Registrován: 1. 4. 2011 19:46

Příspěvek 18. 3. 2013 19:38

Re: Blog- Nature and tea

Přeju hodně energie a trpělivosti :-) Psát dvojjazyčně bude asi docela náročné (ale třeba to oba dva případní čtenáři, co neumějí anglicky, ocení :)). Každopádně se těším na další texty (a fotky, ty máš taky bezvadné).
<<

Dzin Tea Racer

Uživatelský avatar

Administrátor
Administrátor

Příspěvky: 9397

Registrován: 5. 1. 2008 00:18

Bydliště: Jihočech

Příspěvek 18. 3. 2013 21:30

Re: Blog- Nature and tea

2 Gwynnbleid: To je paráda, myslím že to ocení více než dva čtenáři z SK a CZ. A ten kdo nepíše jen ukazováčkem pravé ruky a to nejsi, to má napsané velmi rychle.
Čaj nespojuje jen kultury, ale lidi a hlavně jejich duše... :roll:
Obrázek
Obrázek
Používám DROPBOX ZDARMA na ukládání fotografií, dokumentů a záloh.
Budete přesměrování na stránku HLEDÁNÍ kde je dole na tlačítko DONATE.
<<

Gwynnbleid

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 403

Registrován: 29. 7. 2009 15:00

Bydliště: Bratislava, Slovensko

Příspěvek 20. 3. 2013 18:26

Re: Blog- Nature and tea

<<

Gwynnbleid

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 403

Registrován: 29. 7. 2009 15:00

Bydliště: Bratislava, Slovensko

Příspěvek 23. 4. 2013 17:55

Re: Blog- Nature and tea

<<

HonzaS

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 83

Registrován: 21. 11. 2012 22:11

Bydliště: Jižní Morava

Příspěvek 24. 4. 2013 09:55

Re: Blog- Nature and tea

Myslím si že Dzin má pravdu. Je to tak jak říká. Úplně souhlasím. :-)
Čaj jako životní cesta.
<<

HonzaS

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 83

Registrován: 21. 11. 2012 22:11

Bydliště: Jižní Morava

Příspěvek 24. 4. 2013 10:00

Re: Blog- Nature and tea

Jsme přece Češi a Slováci. Jako základní jazyky by měli být tyto dva s možností přepnutí do anglické jazykové mutace apod.
Čaj jako životní cesta.
<<

Gwynnbleid

Čajomil
Čajomil

Příspěvky: 403

Registrován: 29. 7. 2009 15:00

Bydliště: Bratislava, Slovensko

Příspěvek 24. 4. 2013 11:36

Re: Blog- Nature and tea

HonzaS píše:Jsme přece Češi a Slováci. Jako základní jazyky by měli být tyto dva s možností přepnutí do anglické jazykové mutace apod.

Posledne som moc nemal čas písať. Ale už nové rozsiahlejšie texty sú aj v Slovenčine. Dodatočne prekladať staré blogy mi príde zbytočné..

Zpět na Novinky a zpětná vazba

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků

TOPlist Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
Český překlad – phpBB.cz